译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的(de)哀音。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来(lai)捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻(wen)笛声更添愁绪,楼上伤情的少(shao)妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞(mo)的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远(yuan)团圆。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年(nian)中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
哪家的游子今晚坐着(zhuo)小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
春天的景象还没装点到城郊,
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
29.起:开。闺:宫中小门。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
2达旦:到天亮。
摈:一作“殡”,抛弃。
豁(huō攉)裂开。