译文
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落(luo)在轩辕台上。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖(lai)的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
自己到处漂泊像什(shi)么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜(ye)(ye)里,与儿子相对话语。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声(sheng)之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
注释
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
王者气:称雄文坛的气派。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
32.越:经过
[20]期门:军营的大门。
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相