译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
(孟子)说:“这样的(de)心就足以称(cheng)王于(yu)天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是(shi))诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏(shu)。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
不禁联想到皇后赵(zhao)飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
厅堂西边(bian)的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
73、聒(guō):喧闹。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
(15)既:已经。
君:即秋风对作者的称谓。