译文
戎马匆匆里(li),又一(yi)个春天来临。
你的(de)歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我(wo)(wo)常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四(si)周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是(shi)吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还(huan)约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。