译文
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗(dou)艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了(liao)万年的风浪,横卧成为白马驿。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修(xiu)巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
鞍马生涯如浮云,送我(wo)送在骠骑亭。
你明知我已经有了丈夫,还偏要(yao)送给我一对明珠。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不(bu)断的流水。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既(ji)不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
注释
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
②水沈:木质香料,又名沉水香。