译文
云霾隔断连绵的(de)山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像(xiang)鼋鼍在浮游。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
原来你是侍奉皇(huang)上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪(xu)好比雨后粘满地面的花絮。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
义公高僧安于禅房的寂静,将(jiang)房子修在空寂的树林之中。
追逐园林里,乱摘未熟果。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
江南(nan)的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂(gui)子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
⑸《相思》王维 古诗:想念。
⒀跋履:跋涉。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。