首页 古诗词 阳台梦·薄罗衫子金泥凤

阳台梦·薄罗衫子金泥凤

清代 / 王泰际

州图领同谷,驿道出流沙。降虏兼千帐,居人有万家。
门带山光晚,城临江水寒。唯馀好文客,时得咏幽兰。"
之德。凡二章,章四句)
返照空堂夕,孤城吊客回。汉家偏访道,犹畏鹤书来。"
老罢知明镜,悲来望白云。自从失词伯,不复更论文。"
身退卑周室,经传拱汉皇。谷神如不死,养拙更何乡。"
今日始知风土异,浔阳南去鹧鸪啼。"
桃花色似马,榆荚小于钱。单父闻相近,家书早为传。"
寂寂户外掩,迟迟春日斜。源桃默无言,秦人独长嗟。
"西去意如何,知随贡士科。吟诗向月路,驱马出烟萝。
凤辇栖岐下,鲸波斗洛川。量空海陵粟,赐乏水衡钱。
老去参戎幕,归来散马蹄。稻粱须就列,榛草即相迷。
所插小藩篱,本亦有堤防。终然掁拨损,得吝千叶黄。
受节人逾老,惊寒菊半黄。席前愁此别,未别已沾裳。"
行到关西多致书。"
宿阴繁素柰,过雨乱红蕖。寂寂夏先晚,泠泠风有馀。


阳台梦·薄罗衫子金泥凤拼音解释:

zhou tu ling tong gu .yi dao chu liu sha .jiang lu jian qian zhang .ju ren you wan jia .
men dai shan guang wan .cheng lin jiang shui han .wei yu hao wen ke .shi de yong you lan ..
zhi de .fan er zhang .zhang si ju .
fan zhao kong tang xi .gu cheng diao ke hui .han jia pian fang dao .you wei he shu lai ..
lao ba zhi ming jing .bei lai wang bai yun .zi cong shi ci bo .bu fu geng lun wen ..
shen tui bei zhou shi .jing chuan gong han huang .gu shen ru bu si .yang zhuo geng he xiang ..
jin ri shi zhi feng tu yi .xun yang nan qu zhe gu ti ..
tao hua se si ma .yu jia xiao yu qian .dan fu wen xiang jin .jia shu zao wei chuan ..
ji ji hu wai yan .chi chi chun ri xie .yuan tao mo wu yan .qin ren du chang jie .
.xi qu yi ru he .zhi sui gong shi ke .yin shi xiang yue lu .qu ma chu yan luo .
feng nian qi qi xia .jing bo dou luo chuan .liang kong hai ling su .ci fa shui heng qian .
lao qu can rong mu .gui lai san ma ti .dao liang xu jiu lie .zhen cao ji xiang mi .
suo cha xiao fan li .ben yi you di fang .zhong ran cheng bo sun .de lin qian ye huang .
shou jie ren yu lao .jing han ju ban huang .xi qian chou ci bie .wei bie yi zhan shang ..
xing dao guan xi duo zhi shu ..
su yin fan su nai .guo yu luan hong qu .ji ji xia xian wan .ling ling feng you yu .

译文及注释

译文
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江(jiang)口。我将(jiang)和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水(shui)般的美酒。
  到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
野鸦不解孤雁(yan)心情,只顾自己鸣噪不停。
  宰予大白天睡觉,孔子说:“腐(fu)烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而(er)改变。”
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。

注释
守节自誓:自己下决心不改嫁
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。

赏析

  此诗虽仅寥寥十句,但写得波澜起伏,神采飞动。此诗不仅以最经济的手法分合交错地描写了(liao)射者、射技、观射者和被射物,而且暗示了诗人的“诗法”,即査晚晴所谓“以留取势,以快取胜”。宋代苏轼非常喜爱这诗,亲自用大字书写,以为妙绝。评论韩诗的人,多以这首诗作为韩诗的范例之一。
  首联即以对比的手法,描写梅花不畏严寒的秉性。“万木冻欲折,孤根暖独回”,是将梅花与“万木”相对照:在严寒的季节里,万木经受不住寒气的侵袭,简直要枝干摧折了,而梅树却像凝地下暖气于根茎,恢复了生机。“冻欲折”说法虽然略带夸张。然而正是万木凋摧之甚,才更有力地反衬出梅花“孤根独暖”的性格,同时又照应了诗题“《早梅》齐己 古诗”。
  “万里瞿唐月,春来六上弦”:“万里”,作者先在读者面前展现了一个大的背景,然后现一轮孤月。使人感到,天地之中,作为个体的诗人孤独寂寞之情。“六上弦”从时间的角度写时间之久,与“夜久”相呼应,表明长期在外漂泊的厌倦。
  扫兴的不光是诗人,还有那蜜蜂和蝴蝶。诗的下两句由花写到蜂蝶。“蜂蝶纷纷过墙去,却疑春色在邻家。”被苦雨久困的蜂蝶,好不容易盼到大好的春晴佳期,它们怀着和诗人同样高兴的心情,翩翩飞到小园中来,满以为可以在花丛中饱餐春色,不料扑了空,小园无花空有叶;它们也像诗人一样大失所望(wang),懊丧地离开,纷纷飞过院墙。花落了,蜂蝶也纷纷离开了,小园显得更加冷清寥落,诗人的心也就更是悲苦怅惘。望着“纷纷过墙去”的蜂蝶,满怀着惜春之情的诗人,刹那间产生出一种大胆而奇妙的联想:“却疑春色在邻家”。院墙那边是邻家,诗人想得似乎真实有据;但一墙之隔的邻家小园,自然不会得天独厚,独享春色,诗人想得却是天真烂漫;毕竟墙高遮住视线,不能十分肯定,故诗人只说“疑”。“疑”字极有分寸,体现了一个度,格外增加了真实感。这两句诗,作者把原无理性的蜂蝶赋予“人”的智慧,不仅把蜂蝶追逐春色的神态、心理写得活灵活现,妙趣横生,而且描写似乎“阳春”真的“有脚”,她不(ta bu)住自家小园,偏偏跑到邻家,她是十分调皮、非常会捉弄人的,这就更把“春色”写活了。同时,作者的“惜春之情”也被表现得淋漓尽致,透露出诗人希望春色没有远去的心情。作者内心伤春惜春的心情和眼前自然景象巧妙接合,既赋予蜜蜂蝴蝶以人格精神,又暗暗流露作者的内心感触,两者神态、心理写得活灵活现。其中,“却疑春色在邻家”,可谓神来之笔,造语奇峰突起,而又浑然天成,令人顿时耳目一新。这一句是全篇精髓,起了点铁成金、化腐朽为神奇的作用,经它点化,小园、蜂蝶、春色,一齐焕发出异样神采,妙趣横生。古人谓“诗贵活句”(吴乔《围炉诗话》),就是指这种最能表达诗人独特感受的新鲜生动的诗句。
  诗中首尾两联反映了我国古代农民非常重视观测天象,注意气候、节令与农业生产的关系,其中虽有某种程度的迷信色彩,但更多的是从生产实践中总结出来的经验,有一定的科学价值。中间两联叙写了自已的隐居生活内容,其中隐隐透露了作者不甘隐居躬耕的心情,说明他的鹿门隐居只是为了取得清高的声望,以便得到引荐达到入仕的目的。这首诗既叹自己的不遇,惜壮志之难伸;又复悲天悯人,忧农收之不丰,隐然有一心以天下为己任的怀抱。本来,士各有志,人各有愿;而在总的希望的水中,九派百支,主流总趋于一个定向:愿年年月圆花好,愿岁岁人寿年丰。只不过表现的形式不同而已。
  颈联坦露对故乡、亲人的依恋不舍之情。无论怎样失望、悲愤与哀恸,诗人终究对自己的人生结局非常清醒:“已知泉路近”。生命行将终结,诗人该会想些什么呢?“欲别故乡难”,诗人缘何难别故乡呢?原来,涌上他心头的不仅有国恨,更兼有家仇。父起义兵败,为国捐躯了。而自己是家中唯一的男孩,此次身落敌手,自是凶多吉少,难免一死,这样,家运不幸,恐无后嗣。念及自己长年奔波在外,未能尽孝于母,致使嫡母“托迹于空门”,生母“寄生于别姓”,自己一家“生不得相依,死不得相问”,念及让新婚妻子在家孤守两年,自己未能尽为夫之责任与义(yu yi)务,妻子是否已有身孕尚不得而知。想起这一切的一切,诗人内心自然涌起对家人深深的愧疚与无限依恋。
  首联点出登楼的缘由和时间。“东郡”,在汉代是兖州所辖九郡之一。“趋庭”用《论语·季氏》孔丘的儿子“鲤趋而过庭”的故事,指明是因探亲来到兖州,借此机会登城楼“纵目”观赏。“初”字确指这是首次登楼。
  这是一首山水隐逸诗,在盛唐已传为名篇。到清代,更受“神韵派”的推崇,同《题破山寺后禅院》并为常建代表作品。
  野外的村庄,当春天时,最抢眼的是桃红柳绿、碧草绵绵,诗人就从桃花入手,说桃花盛开,绿草上笼罩着一片雾气,望不到边,在夕阳的余晖中,乌鸦喧闹着。桃花盛开本是一幅很鲜明的画面,显示出勃勃的春的生机,但诗加上“无主”二字,就平添了凄凉与伤惨;而春草笼烟展示的也是万物繁昌的景象,加上“茫茫”二字,隐隐在说,这里的耕地都长满了野草,一片荒凉,末缀上乌鸦这一不吉祥的鸟,不啻在告诉人们,这里已经没有人烟了。诗人匠心独运,把极热闹奋发的春天写得极不堪,不写兵荒马乱,兵荒马乱已经包括了进去。
  读到第三联,就知道作者是于岁暮腊残,连夜行舟的。潮平而无浪,风顺而不猛,近看可见江水碧绿,远望可见两岸空阔。这显然是一个晴明的、处处透露着春天气息的夜晚,孤舟扬帆,缓行江上,不觉已到残夜。这第三联,就是表现江上行舟,即将天亮时的情景。
  杨继盛舍身取义的高尚精神和气节,感动了京城百姓,深得民心,在押解他去会审的途中,观看的百姓充满了街道,以致道路阻塞不能通行,人们不仅齐声叹息,而且为之流下了热泪。他死了以后,他的朋友王世贞、王遴冒死备下棺材装殓了他, 京城百姓流着泪交相传诵他的弹劾严嵩疏和《就义诗》杨继盛 古诗。杨继盛死后七年,严嵩罢官;后十年,严嵩削籍为民,抄没家产,严世藩伏诛;后十一年,明穆宗即位,为杨继盛平反,谥忠愍。所以杨继盛又被称为“杨忠愍”。
  而当她莺莺连梦也没有的时候,或曰梦也不能圆她见张生一面的时候,她就只有望眼欲穿了。于是便有了“到晚来闷把西楼倚,见了些夕阳古道,衰柳长堤”的描写。这个场景说不上新颖别致,在古典诗词中很常见。可用在这里却化腐朽为神奇,十分真切地表现了莺莺的孤独思念之情,这是莺莺的大痛苦和大悲凉,也是中国古代妇女的大痛苦和大悲凉。
  “野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝。短短蒲茸齐似剪,平平沙石净于筛”,四句具体描绘《东溪》梅尧臣 古诗风光。坐临孤屿,诗人看到的是野鸭眠岸,老树着花,短短蒲茸和平平沙石,平平常常的野鸭在岸边栖息,诗人竟看到了其中的闲意,不是“闲人”哪有此境界?这正是推己及物,物我两忘。又看到老树着花,盘枝错节,人老心红,焕发了诗人的青春气息。“无丑枝”新颖俏皮,恬淡悠然的心绪又一次得到深化。再看那“齐似剪”的蒲茸,“净于筛”的沙石更觉赏心悦目,心灵也得到了净化。
  在对古人的一番追思之后,诗人没有让自己的感情沉浸在对历史的凭吊之中,他把目光又投向大自然,投向此刻的人生:“悲吟雨雪动林木,放书辍剑思高堂。”
  五、六两句,转入写“海”。三、四句上下交错,合用一个典故;这两句则显得有变化。“鲁叟”指孔子。孔子是鲁国人,所以陶渊明《饮酒诗》有“汲汲鲁中叟”之句,称他为鲁国的老头儿。孔子曾说过“道不行,乘桴浮于海”(《论语·公冶长》),意思是:我的道在海内无法实行,坐上木筏子飘洋过海,也许能够实行吧!苏轼也提出过改革弊政的方案,但屡受打击,最终被流放到海南岛。在海南岛,“饮食不具,药石无有”,尽管和黎族人民交朋友,做了些传播文化的工作;但作为“罪人”,是不可能谈得上“行道”的。此时渡海北归,回想多年来的苦难历程,就发出了“空余鲁叟乘桴意”的感慨。这句诗,用典相当灵活。它包含的意思是:在内地,他和孔子同样是“道不行”。孔子想到海外去行道,却没去成;他虽然去了,并且在那里呆了好几年,可是当他离开那儿渡海北归的时候,却并没有什么“行道”的实绩值得他自慰,只不过空有孔子乘桴行道的想法还留在胸中罢了。这句诗,由于巧妙地用了人所共知的典故,因而寥寥数字,就概括了曲折的事,抒发了复杂的情;而“乘桴”一词,又准确地表现了正在“渡海”的情景。“轩辕”即黄帝(huang di),黄帝奏乐,见《庄子·天运》:“北门成问于黄帝曰:‘帝张咸池之乐于洞庭之野,吾始闻之惧,复闻之怠,卒闻之而惑;荡荡默默,乃不自得。’”苏轼用这个典,以黄帝奏咸池之乐形容大海波涛之声,与“乘桴”渡海的情境很合拍。但不说“如听轩辕奏乐声”,却说“粗识轩辕奏乐声”,就又使人联想到苏轼的种种遭遇及其由此引起的心理活动。就是说:那“轩辕奏乐声”,他是领教过的;那“始闻之惧,复闻之怠,卒闻之而惑”,他是亲身经历、领会很深的。“粗识”的“粗”,不过是一种诙谐的说法,口里说“粗识”,其实是“熟识”。
  “穷巷独闭门,寒灯静深屋,北风吹微雪,抱被肯同宿。”此四句写穷巷独居的诗人,荧荧一盏孤灯相伴,北风卷着雪花在屋外肆意飞舞,如此寒凉之景,作者想起将远行的好友王昌龄,漫漫征程孑然独往,好友的凄凉光景当比自己尤甚。情动之下,临别之余,诗人邀好友再抱被同宿,一叙寒暖。

创作背景

  《王风·《黍离》佚名 古诗》一诗的背景,《毛诗序》说:“《《黍离》佚名 古诗》,闵宗周也。周大夫行役,至于宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍。闵周室之颠覆,彷徨不忍去,而作是诗也。”从此诗序于王风之首,可见其为编诗者之意旨。但历来争讼颇多,三家诗中韩、鲁遗说与毛序异,宋儒程颐更有臆说以为“彼稷之苗”是彼后稷之苗。近人读诗,新说迭出,比较有代表性的有郭沫若在《中国古代社会研究》中将其定为旧家贵族悲伤自己的破产而作,余冠英则在《诗经选》中认为当是流浪者诉述他的忧思。还有蓝菊荪的爱国志士忧国怨战说(《诗经国风今译》),程俊英的难舍家园说(《诗经译注》)等。说法虽多,诗中所蕴含的那份因时世变迁所引起的忧思是无可争辩的,虽然从诗文中无法确见其具体背景,但其显示的沧桑感带给读者的心灵震撼是值得细加体味的。另一方面,从诗教角度视之,正因其为大夫闵宗周之作,故得列于《王风》之首,此为诗说正统。

  

王泰际( 清代 )

收录诗词 (4128)
简 介

王泰际 (1599—1675)明末清初江南嘉定人,字内三。明崇祯十六年进士。明亡后隐居不出。卒后门人私谥贞宪。有《冰抱老人集》。

寡人之于国也 / 荆曼清

我衰易悲伤,屈指数贼围。劝其死王命,慎莫远奋飞。"
愿值回风吹羽翼,早随阳雁及春还。"
建都用鹑宿,设险因金城。舜曲烟火起,汾河珠翠明。
"嵯峨白帝城东西,南有龙湫北虎溪。吾孙骑曹不骑马,
"香花闭一林,真士此看心。行道白云近,燃灯翠壁深。
"隐者守恬泊,春山日深净。谁知蟠木材,得性无人境。
伏柱闻周史,乘槎有汉臣。鸳鸿不易狎,龙虎未宜驯。
杀气满堂观者骇,飒若崖谷生长风。精微入神在毫末,


怀天经智老因访之 / 心心

白骨新交战,云台旧拓边。乘槎断消息,无处觅张骞。
"将船何处去,钓彼大回中。叔静能鼓桡,正者随弱翁。
郁郁被庆云,昭昭翼太阳。鲸鱼纵大壑,鸑鷟鸣高冈。
采菊偏相忆,传香寄便风。今朝竹林下,莫使桂尊空。
潘郎今发白,陶令本家贫。相送临京口,停桡泪满巾。"
丈夫贵壮健,惨戚非朱颜。"
乐人争唱卷中诗。身齐吏部还多醉,心顾尚书自有期。
昨者间琼树,高谈随羽觞。无论再缱绻,已是安苍黄。


折桂令·登姑苏台 / 查小枫

阏伯去已久,高丘临道傍。人皆有兄弟,尔独为参商。
挈榼上高磴,超遥望平川。沧江大如綖,隐映入远天。
愿谢区中缘,永依金人宫。寄报乘辇客,簪裾尔何容。"
"曙雪苍苍兼曙云,朔风烟雁不堪闻。
安得造化功,旷然一扫除。滴沥檐宇愁,寥寥谈笑疏。
"古寺僧牢落,空房客寓居。故人供禄米,邻舍与园蔬。
幽寻佳赏偏如此。残花片片细柳风,落日疏钟小槐雨。
扬舲望海岳,入境背风尘。水驿偏乘月,梅园别受春。


莲花 / 闻人欢欢

复自碣石来,火焚干坤猎。高视笑禄山,公又大献捷。
慎勿吞青海,无劳问越裳。大君先息战,归马华山阳。
眇眇春风见,萧萧夜色凄。客愁那听此,故作傍人低。"
入村樵径引,尝果栗皱开。落尽高天日,幽人未遣回。"
天子如今能用武,只应岁晚息兵机。"
帝乡那可忘,旅馆日堪愁。谁念无知己,年年睢水流。"
"竹窗松户有佳期,美酒香茶慰所思。辅嗣外生还解易,
阙下名公如旧识。万里初怀印绶归,湘江过尽岭花飞。


望岳三首·其二 / 宰父翌钊

"韦侯别我有所适,知我怜君画无敌。戏拈秃笔扫骅骝,
安得更似开元中,道路即今多拥隔。"
公侯皆我辈,动用在谋略。圣心思贤才,朅来刈葵藿。"
道大容无能,永怀侍芳茵。好学尚贞烈,义形必沾巾。
净扫黄金阶,飞霜皓如雪。下帘弹箜篌,不忍见秋月。
"法许庐山远,诗传休上人。独归双树宿,静与百花亲。
"白羽逐青丝,翩翩南下时。巴人迎道路,蛮帅引旌旗。
赋得黄金赐,言皆白璧酬。着鞭驱驷马,操刃解全牛。


蓦山溪·题钱氏溪月 / 司马俊杰

郡国长河绕,川原大野幽。地连尧泰岳,山向禹青州。
各回船,两摇手。"
更有龙韬佐师律。别马连嘶出御沟,家人几夜望刀头。
秋菰成黑米,精凿传白粲。玉粒足晨炊,红鲜任霞散。
"六府且未盈,三农争务作。贫民乏井税,塉土皆垦凿。
青溪引白鸟,流涕吊芳荪。蔓草入空室,丛篁深毁垣。
族父领元戎,名声国中老。夺我同官良,飘摇按城堡。
映花双节驻,临水伯劳飞。醉与群公狎,春塘露冕归。"


枭逢鸠 / 枭将东徙 / 子车艳青

"携手赠将行,山人道姓名。光阴蓟子训,才术褚先生。
"石梁人不到,独往更迢迢。乞食山家少,寻钟野寺遥。
长吟未及终,不觉为凄然。古之贤达者,与世竟何异。
况将行役料前期。劳生多故应同病,羸马单车莫自悲。
乡路眇天外,归期如梦中。遥凭长房术,为缩天山东。"
陇首怨西征,岭南雁北顾。行人与流水,共向闽中去。
诸孙贫无事,宅舍如荒村。堂前自生竹,堂后自生萱。
昨夜南山雨,殷雷坼萌芽。源桃不余欺,先发秦人家。


国风·邶风·旄丘 / 於己巳

行路难何有,招寻兴已专。由来具飞楫,暂拟控鸣弦。
孤城一柱观,落日九江流。使者虽光彩,青枫远自愁。"
"十五能文西入秦,三十无家作路人。
高谈正可挥麈毛。半醉忽然持蟹螯,洛阳告捷倾前后。
人家大底傍山岚。缘溪花木偏宜远,避地衣冠尽向南。
层阴涨溟海,杀气穷幽都。鹰隼何翩翩,驰骤相传唿。
江雨铭旌湿,湖风井径秋。还瞻魏太子,宾客减应刘。"
久在征南役,何殊蓟北勋。离心不可问,岁暮雪纷纷。"


灞上秋居 / 漆雕壬戌

方欲呈高义,吹嘘揖大巫。永怀吐肝胆,犹惮阻荣枯。
早年抱将略,累岁依幕中。昨者从淮西,归来奏边功。
"湘中老人读黄老,手援紫藟坐碧草。
"古时杜宇称望帝,魂作杜鹃何微细。跳枝窜叶树木中,
谓言雨过湿人衣。"
野庄乔木带新烟。北风吹雁声能苦,远客辞家月再圆。
"明时不爱璧,浪迹东南游。何必世人识,知君轻五侯。
解箨雨中竹,将雏花际禽。物华对幽寂,弦酌兼咏吟。


墨萱图二首·其二 / 是天烟

汝翁草明光,天子正前席。归期岂烂漫,别意终感激。
"无限寒云色,苍茫浅更深。从龙如有瑞,捧日不成阴。
"三月桃花浪,江流复旧痕。朝来没沙尾,碧色动柴门。
常苦沙崩损药栏,也从江槛落风湍。新松恨不高千尺,
顾与诸生为久别。闻君静坐转耽书,种树葺茅还旧居。
金篦刮眼膜,价重百车渠。无生有汲引,兹理傥吹嘘。"
念子善师事,岁寒守旧柯。为吾谢贾公,病肺卧江沱。"
"都门霁后不飞尘,草色萋萋满路春。双兔坡东千室吏,