译文
巍巍的(de)太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流(liu),让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化(hua)。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁(liang)朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世(shi)所难遇、不可再得!
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
注释
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
③鸢:鹰类的猛禽。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。