译文
学着历史上的曹彰,来一个(ge)骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花(hua)》。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
造一座这(zhe)样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
一行(xing)长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此(ci)时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
西风中骏马的脊骨已经被折断。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
注释
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
⑻双:成双。
117.计短:考虑得太短浅。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。