译文
蜀主刘备思念诸葛亮，晋家(jia)皇帝盼望谢安石，都希望有个能臣匡辅自己。
有篷有窗的安车已到。
列国诸侯的淑美女子，人数众多真不同凡响。
饿死家乡是我的愿望，梦里采蔽在首阳山头。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡，满江的春水环绕着双流城。
我独自一人在南楼读道书，幽静清闲仿佛在神仙的居所。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
观看人群多如山，心惊魄动脸变色，天地也被她的舞姿感染，起伏震荡。
黄昏时刻的院落，给人悲凉的感觉，酒醒过后(hou)往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜，明月照在这空床之(zhi)上。听着远处的捣衣声，蟋蟀发出的长而尖的叫声，还有漫长的漏声，感觉时光过的太慢了。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐，全都是偏安一方，无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上，建国定都于此，才足以与之相当。从此声威教化所及，不因地分南北而有所阻隔；涵养精神和穆而清明，几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐，也想到怎样被天下后世效法。
与君王一起驰向云梦泽，赛一赛谁先谁后显本领。
从前，潮州人不知道学习儒道，韩公指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人，都专心于学问的研究和品行的修养，并影响到普通百姓。直到现在，潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊，孔子曾说过这样的话：“有地位的人学了道理，就会爱护人民；地位低的人学了道理，就容易治理。”潮州人敬奉韩公，吃喝的时候必定要祭祀他，水灾旱荒、疾病瘟疫，凡是有求助于神灵的事，必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面，百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷(ting)建造新的祠庙，没有成功。元佑五年，朝散郎王涤先生来担任这个州的知州，凡是用来培养士子，治理百姓的措施，完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后，便下命令说：“愿意重新修建韩公祠庙的人，就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方，一年后新庙就建成了。
我们移船靠近邀请她出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！美丽的姑娘呀，常常带来“倾城、倾国”的灾难。
我横刀而出，仰天大笑，因为去者和留者肝胆相照、光明磊落，有如昆仑山一样的雄伟气魄。
前行迷失我旧途，顺应自然或可通。既然醒悟应归去，当心鸟尽弃良弓。
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔(pan)绿杨掩映的小(xiao)楼之外，传出秋千少女的欢愉之声。
人日这天，我给杜甫写一首诗寄到成都草堂，我在这儿怀念你，怀念我们共同的故乡。
注释
(36)根据前后用语结构的特点，此句之下当有“此中年也”一句，但传统本子均无此句。
4.曲儿小：（吹的）曲子很短。腔儿大：（吹出的）声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
⑴七盘岭：在今四川广元东北，唐时属巴州，又名五盘岭、七盘山，有石磴七盘而上，岭上有七盘关。
⑺玉钩：状新月、缺月，望月而冀其复圆，寓人间别而重逢意。
⑩瀚海：沙漠，指荒远之地。