译文
那长期在外地的游子早(zao)已疲倦,看(kan)那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧(jiu)欢新怨。后世有人,面对着这(zhe)黄楼夜色,定会为我深(shen)深长叹。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱(chang)。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借(jie)酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
规:圆规。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
⑵画堂:华丽的内室。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”