译文
知(zhì)明
谁说闲情逸致被忘记了太久(jiu)?每到新春来到,我的(de)惆怅心(xin)绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
魂魄归来吧!
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
月光常常照亮我幽(you)暗的居室,洒满无垠的蓝天。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒(jiu)询问被贬的去处。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相(xiang)和,一起(qi)荡悠。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
成就大功而(er)画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
160.淹:留。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
是:这
⑶汴水:汴河,即通济渠。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。