译文
严先生是光(guang)武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇(chong)。后来光武帝得到预言天(tian)命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多(duo)么美(mei)好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前(qian)的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
违背准绳而改从错误。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
成万成亿难计量。
注释
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
飞鸿:指鸿雁。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。