译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一(yi)轮明月。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
今日的我在冥(ming)冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直(zhi)上。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪(wei)。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得(de)天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统(tong)一天下,是不肯干,而不是不能干。”
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
(16)迁谪:贬官降职或流放。
⑿干之:求他。干,干谒。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。