译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念(nian)。
你何忠言无忌(ji)爱好修饰,还(huan)独有很多美(mei)好的节操。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转(zhuan)的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想(xiang)必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
以鹄羹玉鼎(ding)进献美馔,商汤君王欣然受用。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴(xue),炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。