译文
碧绿的(de)湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残(can),无计重温(wen)。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有(you)一种温暖明快之感。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
平生所娇养的儿子(zi),脸色比雪还要苍白。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只(zhi)是不愿在离别时涕泗横流。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
毛发散乱披在身上。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
那里就住着长生不老的丹丘生。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
注释
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
⑹不道:不管、不理会的意思。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
(12)道:指思想和行为的规范。