译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
登上高楼凭栏极目,金陵(ling)的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰(feng)俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最(zui)美的图画也难把它画足。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎(sui)了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
人也是这样,只有通过学习(xi),才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
己巳年三月写此文。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
如果鲧不能胜(sheng)任治水,众人为何仍将他推举?
注释
⑽加餐:多进饮食。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
[21]吁(xū虚):叹词。
⑴尝:曾经。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。