译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋(qiu)山。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有(you)满天枫叶飘落纷纷。
树林里有一只奇异的鸟,它自(zi)言是凤凰鸟。
熊在(zai)怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了(liao)单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
深巷中传来(lai)了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公(gong)贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
王孙呵,你一定要珍重自己身(shen)架。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
凤翘:古代女子凤形的头饰。
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
氏:姓…的人。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。