译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
树前点上明烛亮如白昼(zhou),身处美女群中忘掉春秋。
雨收云散,一切欢乐都(du)成为过去,令人无情无绪。从(cong)此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇(yong)敢,狂放(fang)不羁(ji)傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京(jing)郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志(zhi)坚定?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
他曾描(miao)绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
④流水淡:溪水清澈明净。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
顾:看。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。