译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
其二(er):
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
天赋给我很多良好(hao)素质,我不断加强自己的修养。
依仗华山(shan)之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
今日又开了几朵呢?
岁月匆匆就将到(dao)头啊,恐怕我的寿命也难长久。
于是我就在大湖旁龙鸣(ming)般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
云中仙君怎么(me)都不见了?我竟通宵(xiao)达旦独自悲秋。
小伙子们真强壮。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”