译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去(qu)了呢?前次因看题(ti)诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
不是今年才这样,
谋取功名却已不成。
野兔往来任逍遥,山鸡(ji)落网悲戚戚。在我幼年那时(shi)候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁(yan)背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
玉楼上春风拂动(dong)杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷(mi)恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
注释
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
凝:读去声,凝结。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
35.骤:突然。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。