首页 古诗词 国风·郑风·遵大路

国风·郑风·遵大路

清代 / 张顶

此中剩寄思乡泪,南去应无水北流。"
后人知是何人墓。忆君思君独不眠,夜寒月照青枫树。"
即今异鸟声不断,闻道看花春更繁。从容一衲分若有,
皇风犹在步虚寒。楼台瑞气晴萧索,杉桧龙身老屈蟠。
"鸾凤分飞海树秋,忍听钟鼓越王楼。只应霜月明君意,
独立香山下头。风光闲寂寂,旌旆远悠悠。
侧眩魂犹悚,周观意渐平。似逢三益友,如对十年兄。
"越碗初盛蜀茗新,薄烟轻处搅来匀。
小大势难侔,逆顺初不敌。违命固天亡,恃险乖长策。
楼飞九十尺,廊环四百柱。高高下下中,风绕松桂树。
主奉二鲤鱼,中含五文章。惜无千金答,愁思盈中肠。
泥郎为插珑璁钗,争教一朵牙云落。"
见说隋堤枯已尽,年年行客怪春迟。"
纱巾带去有山情。夜随净渚离蛩语,早过寒潮背井行。


国风·郑风·遵大路拼音解释:

ci zhong sheng ji si xiang lei .nan qu ying wu shui bei liu ..
hou ren zhi shi he ren mu .yi jun si jun du bu mian .ye han yue zhao qing feng shu ..
ji jin yi niao sheng bu duan .wen dao kan hua chun geng fan .cong rong yi na fen ruo you .
huang feng you zai bu xu han .lou tai rui qi qing xiao suo .shan hui long shen lao qu pan .
.luan feng fen fei hai shu qiu .ren ting zhong gu yue wang lou .zhi ying shuang yue ming jun yi .
du li xiang shan xia tou .feng guang xian ji ji .jing pei yuan you you .
ce xuan hun you song .zhou guan yi jian ping .si feng san yi you .ru dui shi nian xiong .
.yue wan chu sheng shu ming xin .bao yan qing chu jiao lai yun .
xiao da shi nan mou .ni shun chu bu di .wei ming gu tian wang .shi xian guai chang ce .
lou fei jiu shi chi .lang huan si bai zhu .gao gao xia xia zhong .feng rao song gui shu .
zhu feng er li yu .zhong han wu wen zhang .xi wu qian jin da .chou si ying zhong chang .
ni lang wei cha long cong cha .zheng jiao yi duo ya yun luo ..
jian shuo sui di ku yi jin .nian nian xing ke guai chun chi ..
sha jin dai qu you shan qing .ye sui jing zhu li qiong yu .zao guo han chao bei jing xing .

译文及注释

译文
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
诗是我(wo)家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
  云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器(qi)般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
交情应像山溪渡恒久不变,
  “我(圉)听说(shuo)所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱(han)的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野(ye)蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
  霍光立即跟众大臣一起见告皇太(tai)后,列举昌邑王不能继承宗庙的种种罪状。皇太后就坐车驾临未央宫承明殿,下诏各宫门不准放昌邑王的众臣子进入。昌邑王入朝太后回去,乘车想回温室,中黄门的宦者分别把持着门扇,昌邑王一进来,就把门关上,跟随昌邑来的臣子不得进。昌邑王说:“干什么?”大将军霍光跪下说:“有皇太后的诏令,不准放入昌邑的众臣。”昌邑王说:“慢慢地嘛,为什么像这样吓人!”霍光命人把昌邑的臣子们全都赶出去,安置在金马门外面。车骑将军张安世带着羽林骑把二百多人绑起来,都送到廷尉和诏狱看押。命令过去做过昭帝侍中的内臣看好昌邑王。霍光下令左右:“仔细值班警卫,昌邑王如果发生什么意外自杀身亡,会叫我对不起天下人,背上杀主上的罪名。”昌邑王还不知道自己要被废黜了,对左右说:“我过去的臣子跟2我来做官有什么罪,而大将军要把他们全抓起来呢?”一会儿,有皇太后的诏令召见昌邑王。昌邑王听到召见,心中着慌,就说:“我有什么罪要召见我啊!”皇太后身被珍珠短袄,盛妆坐在武帐中,几百名侍御都拿着武器,期门武士执戟护陛,排列在殿下。众大臣依次上殿,召昌邑王伏在殿前听诏。霍光与众大臣联名参奏昌邑王……荒淫迷惑,全失帝王的礼义,扰乱了汉朝的制度,应当废黜。皇太后下诏说:“同意。”霍光叫昌邑王起身下拜接受诏令,昌邑王说:“听说天子只要有诤臣七个,即使无道也不会失天下。”霍光说:“皇太后已诏令废黜,哪来的天子!”当即抓住他的手,解脱他的玺和绶带,捧给皇太后,扶着昌邑王下殿,出金马门,众大臣跟着送行。昌邑王向西拜了一拜,说:“又笨又傻,干不了汉朝的事。”起身上了天子乘舆的副车。大将军霍光送到昌邑王的住所。霍光自责道:“王的行为自绝于天,我们臣等无能而胆怯,不能杀身以报恩德。微臣我宁肯对不起王,不敢对不起国家。但愿王能自爱,我今后长时期内不能再见到尊敬的王上了。”霍光流泪哭泣而去。众大臣进奏说:“古代废黜的人要弃逐到远方,不让他接触朝政,请求把昌邑王贺迁徙到汉中郡房陵县去。”皇太后诏令把刘贺送回昌邑,赐给他私邑二千户。昌邑带来一批臣子因辅导不当,使王陷入邪恶,霍光把二百多人全杀了。这些人被推出执行死刑时,在市中号叫:“该决断时不决断,反而遭受他祸害。”
  太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。

注释
抚:抚摸,安慰。
1.学者:求学的人。
86.夷犹:犹豫不进。
33.绝:横渡
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。

赏析

  尾联更以写景作结,但它所写非营地景色,而是遥遥“回看”行猎处之远景,已是“千里暮云平”,此景遥接篇首,首尾不但彼此呼应,而且适成对照:当初风起云涌,与出猎约紧张气氛相应;此时风平云定,与猎归后从容自如的心境相称。
  还是披上我的皮裘,骑着良马,在飞驰中暂时地忘却这人生的烦恼吧。
  这两首诗的后两句与王昌龄《西宫秋怨》末句“空悬明月待君王”一样,都出自司马相如《长门赋》“悬明月以自照兮,徂清夜于洞房”。但王昌龄诗中的主角是在愁怨中希冀得到君王的宠幸,命意是不可取的。李白的诗则活用《长门赋》中的句子,另成境界,虽然以《长门怨》为题,却并不抱泥于陈皇后的故事。诗中展现的,是在人间地狱的深宫中过着孤寂凄凉生活的广大宫人的悲惨景况,揭开的是冷酷的封建制度的一角。
  此诗前二章都是以《雄雉》佚名 古诗起兴。“兴”就是见景生情:看到漂亮的雄野鸡在空中自由自在地飞,欢快自得地鸣叫,这个独守空房的女人心中很不是滋味。《雄雉》佚名 古诗就在眼前,能见到它舒畅地拍翅膀,能听到它咯咯的叫声。而丈夫久役,既不能见其人,也不能闻其声。先是怀想,后是劳心,思妇的感情层层迭起。此二章只举《雄雉》佚名 古诗,不言双飞,正道出离别,引出下文“怀”“劳”的情绪,写《雄雉》佚名 古诗,又是从“飞”这一动态去描写它的神情(“泄泄其羽”)和声音(“下上其音”),突出其反复不止,意在喻丈夫久役不息,思妇怀想不已。
  第二章即写为了祈盼丰收,虔诚地举行了祭神仪式。周王派人取来祭祀用的碗盆,恭恭敬敬地装上了精选的谷(de gu)物,又让人供上肥美的牛羊,开始了对土地神和四方神的隆重祭祀。农人们也因田里的庄稼长得异常的好,个个喜笑颜开地弹起了琴瑟,敲起了鼓,共同迎接农神的光临。大家都在心中默默地祈祷:但求上天普降甘霖,使地里的庄稼能得到丰厚的收获,让男男女女丰衣足食。从这章的描写中,可以想见远古时代的先民,对于土地是怀着怎样一种崇敬的心情;而那种古老的祭祀仪式,也反映出当时民风的粗犷和热烈。
  但这只是一般人的心理。对于李商隐来说,却有更内在的原因。“寒梅”先春而开、望春而凋的特点,使诗人很自然地联想到自己:少年早慧,文名早著,科第早登;然而紧接着便是一系列不幸和打击,到入川以后,已经是“克意事佛,方愿打钟扫地,为清凉山行者”(《樊南乙集序》),意绪颇为颓唐了。这早秀先凋,不能与百花共享春天温暖的“寒梅”,正是诗人自己的写照。诗人在《十一月中旬扶风界风梅花》诗中,也曾发出同样的感叹:“为谁成早秀?不待作年芳。”非时而早秀,“不待作年芳”的早梅,和“长作去年花”的“寒梅”,都是诗人不幸身世的象征。正因为看到或想到它,就会触动早秀先凋的身世之悲,诗人自然不免要发出“寒梅最堪恨”的怨嗟了。诗写到这里,黯然而收,透出一种不言而神伤的情调。
  二章六句,包含两层意思。前三句承上而来,言文王孝敬祖先,故祖神无怨无痛,保佑文王。后三句言文王以身作则于妻子,使妻子也像自己那样为德所化;然后又作表率于兄弟,使兄弟也为德所化;最后再推及到家族邦国中去。这三句颇有“修身、齐家、治国、平天下”的意味。毛传将此章第四句(si ju)“刑于寡妻”的“刑”训作“法”,郑玄笺曰:“文王以礼法接待其妻,至于宗族。”除此诗外,“刑”在《诗经》中还出现五次,共有两种解释:一为名词的“法”,一为动词的“效法”。此诗的“刑”是动词,所以还是解释“效法”为好,况且郑玄所说的“礼法”是后起的概念,恐非文王时就有。“刑于寡妻”即“效法于寡妻”,也就是“被寡妻所效法”,所以“刑”逐渐又引申为“型”,即典型、模范,此诗用的就是这个意思。
  全诗十章,共分三部分。首二章以南山起兴,以象征二权臣。以山之险要象征其权之枢要,又以山之不平联系到二臣秉政不平。结合篇末“昊天不平,我王不宁”的呼应来看,天怒人怨,总由师尹秉政不平使然,故“不平”二字为全篇眼目。只是第二部分却一再将不平(不夷)与不己(不自为政)并提而责难,推思其义,全诗是指斥师尹失政在不能持平(夷),而要持平则又须事必躬亲(己),因而全诗结构是起于夷(平)终于夷(平)而介于己。
  此诗前四句写离情。“凄凄去亲爱”,诗人与朋友分离,感到很悲伤。诗中以“亲爱”二字相称,可见彼此友谊很深,一旦分别,自然依依不舍。但船终于启行了,一会便飘荡在迷茫的烟雾之中,友人的身影虽已消失,诗人还不停地回望广陵(guang ling)城。正在这时,诗人忽然听到广陵寺庙里的钟声,从朦胧的烟树中隐隐传来,他的心情更觉难过。
  1、送别场面—诀别  诗歌以重墨铺染的雄浑笔法,在读者眼前突兀展现出一幅扣人心弦的巨幅送别图:兵车隆隆,战马嘶鸣,一队队被抓来的穷苦百姓,换上了戎装,佩上了弓箭,在官吏的押送下,正开往前线。征夫的爷娘妻子乱纷纷地在队伍中寻找、呼喊自己的亲人,扯着亲人的衣衫,捶胸顿足,边叮咛边呼号。车马扬起的灰尘,遮天蔽日,连咸阳西北横跨渭水的大桥都被遮没了。千万人的哭声汇成震天的巨响在云际回荡。“耶娘妻子走相送”,一个家庭支柱、主要劳动力被抓走了,剩下来的尽是些老弱妇幼,对一个家庭来说不啻是一个塌天大祸,怎么不扶老携幼,奔走相送呢?一个普通的“走”字,寄寓了诗人多么浓厚的感情色彩!亲人被突然抓兵,又急促押送出征,眷属们追奔呼号,去作那一刹那的生死离别,是何等仓促,何等悲愤!“牵衣顿足拦道哭”,一句之中连续四个动作,又把送行者那种眷恋、悲怆、愤恨、绝望的动作神态,表现得细腻入微。诗人笔下,灰尘弥漫,车马人流,令人目眩;哭声遍野,直冲云天,震耳欲聋!这样的描写,给读者以听觉视觉上的强烈感受,集中展现了成千上万家庭妻离子散的悲剧,令人触目惊心!
  “饮马长城窟,水寒伤马骨。”让马饮水,只得到那长城下山石间的泉眼,那里的水是那么的冰冷,以致都伤及到了马的骨头里。
  这种评价自然有失于片面。实际上,陶渊明在我国诗歌发展史上,实在是堪称第一位田园诗人。他以冲淡洒脱的笔触,为读者绘制了一幅幅优美静谧的田园风光图画,东篱南山、青松奇园、秋菊佳色、日夕飞鸟、犬吠深巷、鸡鸣树巅,再伴以主人公那隔绝尘世、耽于诗酒的情愫,它所构筑成的艺术境界十分高远幽邃、空灵安谧。不过,细心的读者也会从中时时体察到陶渊明在诗中所流露的那种不得已才退居田园、饮酒赋诗,而实际却正未忘怀现实、满腹忧愤的心情。
  此诗语言通俗易懂、言简意赅,结构严紧,前四句写诗人进入长安之前,自己虽然有理想和才干,但不为当权者所用,只好四处流浪。侧面衬托出唐玄宗统治集团的昏庸腐朽统治之下,具有进步政治理想的人才受到了排斥与打击。接而中间八句是写诗人终于受到唐玄宗的提拔,因而感到“扬眉吐气、激昂青云”。诗人觉得实现自己政治抱负的时候到了,流露出地主阶级知识分子那种一旦得志,受宠若惊的庸俗的一面也随之溢于言表。最后四句是写诗人自己决不跟那些腐朽的官僚贵族一样去追求功名利禄,而是选择实现政治理想之后就归隐山林。
  诗的首联中,“也”字之外,“红”、“满”亦不是随意用之,二字与下联以“愁”、“讶”写对樱桃的珍惜是呼应着的。清人朱瀚说:“红言其熟,起细写仍破;满言其多,起万颗许同”。“写”同“泻”,言用水漂洗,“愁仍破”,即愁其破而仍破;“许”,唐人常用(chang yong)口语,如许之意,“讶许同”,即令“我”惊奇竟如此相同,庾信诗云:“讶许能含笑”。此二句融入口语,言约义丰,见出诗人语言的锤炼之功。末联“金盘玉箸”承第三联大明宫富丽堂皇的意象而来,从记忆中醒来,回到“任转蓬”的蜀地“此日”。
  首联“紫泉宫殿锁烟霞,欲取芜城作帝家”点题。诗人把长安的宫殿和“烟霞”联系起来,形容它巍峨壮丽,高耸入云。用“紫泉”代替长安,也是为了选取有色彩的字面与“烟霞”相映衬,从而烘托长安宫殿的雄伟壮丽,可是,如此巍峨的宫殿,空锁于烟霞之中,而皇帝更愿意住在芜城。上句着一“锁”字,也突出了长安宫殿的雄伟。经此一垫,下句顺势而来。不居长安,另取江都,隋炀帝贪图享乐、为所欲为的本性已隐隐揭出。一写景,一叙事,一暗写,一明说,写法虽异,但都是围绕批判亡国之君这一主皆而驱使笔墨的。
  杜甫当然是忠于唐王朝的;但他并没有违心地为唐王朝冤屈好人的做法唱赞歌,而是实事求是地斥之为“严谴”,毫不掩饰地为受害者鸣不平,表同情,以至于坚决表示要和他在泉下交朋友,这表现了一个真正的诗人应有的人格。有这样的人格,才会有“从肺腑流出”、“真意弥满”、“情见于诗”的艺术风格。

创作背景

  唐代前期国力强盛,从军远征,立功边塞,成为当时人们“觅封侯”的一条重要途径。“功名只向马上取,真是英雄一丈夫”(岑参《送李副使赴碛西官军》),成为当时许多人的生活理想。

  

张顶( 清代 )

收录诗词 (3225)
简 介

张顶 张顶,唐代诗人,抚州临川(今属江西)人。诗一首。

春暮西园 / 张振

冰销鱼潎潎,林暖鸟噰噰。泉落闻难尽,花开看不供。
飘扬经绿野,明丽照青春。拂树疑舒叶,临江似结鳞。
逆风沈寺磬,初日晒邻桑。几处逢僧说,期来宿北冈。"
愁燕窥灯语,情人见月过。砧声听已别,虫响复相和。
新愁旧恨多难说,半在眉间半在胸。"
"黔南从事客,禄利先来饶。官受外台屈,家移一舸遥。
"衰年生侄少,唯尔最关心。偶作魏舒别,聊为殷浩吟。
"乱云迷远寺,入路认青松。鸟道缘巢影,僧鞋印雪踪。


国风·齐风·鸡鸣 / 程浣青

"山县风光异,公门水石清。一官居外府,几载别东京。
独醉还须得歌舞,自娱何必要亲宾。
"药力资苍鬓,应非旧日身。一为嵩岳客,几葬洛阳人。
严恭七月礼,哀恸万人心。地感胜秋气,天愁结夕阴。
异花奇竹分明看,待汝归来画取真。"
乃知轩冕客,自与田园疏。殁世有遗恨,精诚何所如。
开拆远书何事喜,数行家信抵千金。
林壑能忘轩冕贵,白云黄鹤好相亲。"


采桑子·天容水色西湖好 / 何思孟

清夜佛宫观色相,却归前老更前身。"
"宝钿云和玉禁仙,深含媚靥袅朱弦。
"帝德方多泽,莓莓井径同。八方甘雨布,四远报年丰。
"五粒松深溪水清,众山摇落月偏明。
巨源出岭顶,喷涌世间稀。异境流千古,终年福四维。"
调逸南平兆,风清建安迹。祖德今发扬,还同书史册。"
"禾黍正离离,南园剪白芝。细腰沈赵女,高髻唱蛮姬。
元和圣天子,英明汤武上。茅茨覆宫殿,封章绽帷帐。


定西番·汉使昔年离别 / 郑挺

"欲向仙峰炼九丹,独瞻华顶礼仙坛。石标琪树凌空碧,
"青溪道士紫霞巾,洞里仙家旧是邻。
"春色满城池,杯盘着处移。镫金斜雁子,鞍帕嫩鹅儿。
日暮东风何处去。"
断蓬在门栏,岂当桃李荣。寄食若蠹虫,侵损利微生。
"拜扫无过骨肉亲,一年唯此两三辰。
意归何处老,谁免此生愁。长爱东林子,安禅百事休。"
昔是同枝鸟,今作万里分。万里亦未遥,喧静终难群。"


春日郊外 / 蒋中和

惆怅白头为四老,远随尘土去伊川。"
久客何由造,禅门不可窥。会同尘外友,斋沐奉威仪。"
终身不拟下鸡山。窗中遥指三千界,枕上斜看百二关。
宿禽讵相保,迸火烟欲失。愿回戚促劳,趋隅事休逸。"
上家山,临古道。高低入云树,芜没连天草。草色绿萋萋,
幽禽窥饭下,好药入篱生。梦觉幽泉滴,应疑禁漏声。"
"孤亭临峭岸,别有远泉来。山与中条合,河逢一曲回。
遥贺来年二三月,彩衣先辈过春关。"


平陵东 / 沈初

"野人清旦起,扫雪见兰芽。始畎春泉入,惟愁暮景斜。
戍远旌幡少,年深帐幕低。酬恩须尽敌,休说梦中闺。"
"小妓携桃叶,新声蹋柳枝。妆成剪烛后,醉起拂衫时。
长倚玉人心自醉,不辞归去哭荆山。"
"游客远游新过岭,每逢芳树问芳名。
市连风浪动,帆彻海门遥。饮尽樽中酒,同年同寂寥。"
抚剑当楹一长叹。刍狗无由学圣贤,空持感激终昏旦。"
隔石尝茶坐,当山抱瑟吟。谁知潇洒意,不似有朝簪。"


春思二首 / 朱沾

"二十逐嫖姚,分兵远戍辽。雪迷经塞夜,冰壮渡河朝。
他时若要追风日,须得君家万里驹。"
始矜山可拔,终叹骓不逝。区区亚父心,未究天人际。
不会当时翻曲意,此声肠断为何人。"
"检经求绿字,凭酒借红颜。
翠柏不凋龙骨瘦,石泉犹在镜光寒。"
烟收遥岫小,雨过晚川新。倚杖何凝望,中宵梦往频。"
不热不寒三五夕,晴川明月正相临。千珠竞没苍龙颔,


善哉行·伤古曲无知音 / 黄应芳

天阙沈沈夜未央,碧云仙曲舞霓裳。
出门便作焚舟计,生不成名死不归。"
好去宁鸡口,加餐及蟹螯。知君思无倦,为我续离骚。"
"天兵十万勇如貔,正是酬恩报国时。汴水波澜喧鼓角,
春风玉女开宫院。紫笔亲教书姓名,玉皇诏刻青金简。
"杨柳垂丝与地连,归来一醉向溪边。
波澜所激触,背面生罅隙。质状朴且丑,今人作不得。
才分曙色第二鸣,旌旆红尘已出城。妇人上城乱招手,


浣溪沙·五月江南麦已稀 / 刘祖启

荆南为报韦从事,一宿同眠御史床。"
岩罗云貌逸,竹抱水容妍。蕙磴飞英绕,萍潭片影悬。
"南国春早暖,渚蒲正月生。东风吹雁心,上下和乐声。
忧在半酣时,尊空座客起。"
制度移民俗,文章变国风。开成与贞观,实录事多同。
山月不知人事变,夜来江上与谁期。"
"若论秋思人人苦,最觉愁多客又深。
"故山一别光阴改,秋露清风岁月多。松下壮心年少去,


夜游宫·竹窗听雨 / 唐文凤

美酝香醪嫩,时新异果鲜。夜深唯畏晓,坐稳不思眠。
"三旬斋满欲衔杯,平旦敲门门未开。
柔枝湿艳亚朱栏,暂作庭芳便欲残。
"无限少年非我伴,可怜清夜与谁同。欢娱牢落中心少,
想把文章合夷乐,蟠桃花里醉人参。"
几看春草绿,又见塞鸿过。未有进身处,忍教抛薜萝。"
外无求焉。如鸟择木,姑务巢安。如龟居坎,不知海宽。
不如禅定更清虚。柘枝紫袖教丸药,羯鼓苍头遣种蔬。