译文
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然(ran)自己坠落在地。寂寞(mo)的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了(liao)横云。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知(zhi),今生就此罢休。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什(shi)么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
有的姑娘长着黑色(se)直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般(ban)柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
田头翻耕松(song)土壤。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
注释
(32)诡奇:奇异。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
5.将:准备。