译文
跋涉在(zai)道路崎岖又(you)遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我(wo)这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书(shu)童和仆人渐(jian)渐亲近(jin)。真难(nan)以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
听,细南又在散打西厅的窗棂,
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
注释
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
(51)但为:只是。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”