译文
“天地上下四面八方,多有(you)残害人的奸佞(ning)。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起(qi)初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静(jing)的地方,来舒展心胸,没有能找到。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
其一
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢(diu)失了。
合欢花尚且知道朝(chao)开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
只有那栏杆外(wai)的滔滔江水空自向远方奔流。
忽然,从远处传来悠(you)扬的洞箫声,飘飘忽忽。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
魂魄归来吧!
注释
内:内人,即妻子。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑶足:满足、知足。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
率:率领。