译文
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面(mian)对著光(guang)秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑(hun)不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
粗看屏风画,不懂敢批评。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
为何错砍女歧首级(ji),使她亲身遭遇祸殃?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
只看到寒暑更迭日(ri)月运行,消磨着人的年寿。
茅草房(fang)庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
[9]弄:演奏
65. 恤:周济,救济。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
(27)齐安:黄州。