译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的(de)意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势(shi)。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异(yi)国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
清泉映出株株枝叶稀疏(shu)的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
此理愧对通达者(zhe),所保名节岂太浅?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
奇绝:奇妙非常。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
夹岸:溪流两岸。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。