译文
大门镂花涂上红色，刻着方格图案相连紧。
从梦中刚刚醒来，隐约恍惚。画面上面的十洲云水，宛如罩着迷雾，就(jiu)象在天边。我坐起来展开红色的信笺，给我的心上人写情(qing)书。我只有把所有伤心的心情，告诉你。在我们作别的那河边的高楼上，我曾多次去老地方徘徊，面对江南的千里山水，我更加凄楚(chu)。楼下分流的水声之中，就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠，我如何消愁。
登高极目，万里悠悠，旷然散我忧愁。
涂抹眉嘴间，更比织布累。
持节使臣去三河招募兵丁，招书令大将军分五路出兵。
月(yue)光皎洁明亮，乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了，屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁，一双美丽明亮的眼睛流下泪水，她一夜来眼泪一直流个不停，连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院，任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分，告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮，北斗星横在夜空。天色渐明，远处传来鸡叫，仿佛催(cui)(cui)人分别。
难道还有什(shi)么别的理由，不爱好修洁造成的祸害。
离别跟这样的情景最为相同，二水分流，一个向西，一个朝东，但最终还能再度相逢。即使情感浅薄，好象是飘飘不定，白云行(xing)空，但仍可相逢在梦中。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
安史叛乱至今尚未平息，这使君臣深切愤恨。
不知不觉中，天色已晚，而兴犹未尽；环顾四周，只见云烟四起，远方重峦叠嶂被笼罩其中，迷迷蒙蒙一片。
他还说：“贡献大的人，他用来供养自己的东西多，妻室儿女都能由自己养活。我能力小，贡献少，没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人，如果成家而能力不足以养活妻室儿女，那么也够操心的了。一个人既要劳力，又要劳心，即使是圣人也不能做到啊！”
云霓纷纷簇集忽离忽合，很快知道事情乖戾难成。
他们都已经习惯，而你的魂一去必定消解无存。
斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
⒀青楼：古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》：“青楼临大路，高门结重关。”
8.心字香，点熏炉里心字形的香。
56.比笼：比试的笼子。
⑶堑：沟渠。回塘：弯曲的池塘。滟滟（yàn）：形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
（15）完裙：完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出，见吏无完裙”。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者，盖音谬也：汉字最初只有“华(huā)”字，没有“花”字，后来有了“花”字，“华”“花”分家，“华”才读为huá。（王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字，仍应读huā，而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按，这里说的不是五岳中的“华(huà)山”）。言：说。盖：承接上文，解释原因，有“大概因为”的意思。谬：错误。
13.是:这 13.然：但是
登上，踏上。祚（zuò）：通“阼”，帝位。
⑸彻：大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润，故云”寒“。元稹《连昌宫词》：”逡巡大遍凉州彻“，” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》：”重按霓裳歌遍彻“，可以参证。玉笙寒：玉笙以铜质簧片发声，遇冷则音声不畅，需要加热，叫暖笙。