译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒(tu)然听到传来的(de)钟声。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不(bu)仅仅是来这里散心。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛(luo)阳。
只要有(you)知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕(yan)子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜(gu)负这根钓鱼竿。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
四顾泥涂,蝼蚁须(xu)防。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还(huan)要猜疑我呢?韵译
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
27.然:如此。
⑨筹边:筹划边防军务。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。