译文
重重叠叠的(de)山峰隔断了繁华喧闹(nao)的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
攀上日观峰,凭栏望东(dong)海。
何处是我们分手的地(di)方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把(ba)我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
江水、天空(kong)成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆(cong)匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
⑺漫漫:水势浩大。