译文
残星点点大雁南(nan)飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一(yi)般。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
自(zi)惭这(zhe)样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山(shan)川不是自己的家园(yuan)。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻(ma)麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦(ya)啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。