译文
清晨栏杆外的(de)菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦(ku),斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔(jie)槔。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
各国的音乐互相比美(mei),乐曲变化多端尽周详。
遥想东户季子世,余粮存放在(zai)田间。
真可怜呵那(na)无定河边成堆的白骨,
请任意品尝各种食品。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温(wen)柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从(cong)而引来凤凰栖息?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
⑸秋河:秋夜的银河。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。