译文
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
翠崖壁立,丹谷染赤(chi),犹如河神开山辟路留下的掌迹。
轻扣柴门竟(jing)无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却(que)不忍卒听。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归(gui)去,做一(yi)个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜(ye)晚准备在南天门投宿。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
注释
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。