译文
想到海天之外去寻找明月,
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人(ren)的(de)(de)菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄(chu)带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
天上升起一轮明月,
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
西边的山峦起嶂(zhang)叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
西王母亲手把持着天地的门户,
听到有过(guo)路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会(hui)了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
⑦旨:美好。
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。