译文
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动(dong)流泪的蜡烛。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声(sheng),令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒(dao)挂倚贴在绝壁之间。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何(he)处才是家乡?
急风胡(hu)乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
想着你将(jiang)用整斗酒和(he)猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。