译文
湖光山色之地是(shi)(shi)我的(de)家,槐柳树阴下小径幽幽。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕(ou)般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
遥远漫长那无止境啊,噫!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传(chuan)过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑(pao)了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前(qian)去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情(qing)去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
注释
朱颜:红润美好的容颜。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
(46)洋洋:高兴得意的样子。
忘却:忘掉。