译文
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的(de)黄昏(hun)。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是(shi)暮春时节了。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
炎凉几度变化,九州几乎(hu)崩溃。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
别用遥远处(chu)的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我辞去永王的官却不受赏,反(fan)而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
注释
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。