译文
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨(yu),苔藓处处生。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一(yi)去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能(neng)够自(zi)动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史(shi)册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱(chang)一曲长歌来表达自己的情志。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
朽木不 折(zhé)
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
7.闽:福建。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
太原:即并州,唐时隶河东道。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
95、申:重复。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。