译文
清静的(de)夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
大地如(ru)此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那(na)样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来(lai)肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就(jiu)要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
奏乐调弦时,书籍靠(kao)边去。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥(xing)味,
那树林枝干纽结,茂茂密密。
注释
2、发鸠之山:古代传说中的山名
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
⑩屏营:惶恐。翻译
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”