译文
站在高高的石头(tou)城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有(you)江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
仙(xian)人如果爱惜我,就(jiu)对我招招手吧,让咱(zan)们一起去翱翔。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
⑵归路:回家的路。
湘水:即湖南境内的湘江。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
12.是:这
⑷中兴英雄:指韩世忠。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。