译文
到处都可以听到你的歌唱,
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢(gan)出兵相救。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴(yi)胶丝
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。