译文
我被空名自误,永(yong)王派兵迫胁我上(shang)了他的(de)楼船。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春(chun)意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯(ku)黄春来草色浓。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂(lie)开一样。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
容忍司马之位我日增悲愤。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
霜叶飞:周邦彦创调。
举辉:点起篝火。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。