译文
你用(yong)野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在(zai)棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
泉水从岩石上飞泻而下(xia)越远越觉响亮,山(shan)中的鸟儿不时地叫一声实(shi)在惊人心魂。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因(yin)无人观赏不知为谁而开。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
221、雷师:雷神。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
殷勤弄:频频弹拨。
(15)五行:金、木、水、火、土。