译文
没有伯乐相马的(de)(de)好本领啊,如今让谁(shui)作评判才最公?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
最近攀折起来不是那么方(fang)便,应该是因为离别人(ren)儿太多。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗(su)之人称快。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂(kuang)人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
94.存:慰问。
⑤流连:不断。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
①际会:机遇。