译文
古道的(de)那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了(liao)红日。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏(xia)氏那里去恣意淫乐,这不是亵(xie)渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰(shi)外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政(zheng)令。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
魂啊归来吧!
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
〔仆〕自身的谦称。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。