译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
往昔曾经戏言我们身(shen)后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
饥饿的老(lao)鼠绕着床窜来(lai)窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
鱼儿(er)(er)在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾(wu)弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡(dan)淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够(gou)学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
侵陵:侵犯。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
(116)为身家心——为自己保身家的心。