译文
那(na)半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
尾声:
平公(gong)喊他进(jin)来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也(ye)有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪(na)里?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
只需趁兴游赏
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
注释
⑵禁门:宫门。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
②妾:女子的自称。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
⑵昼已昏:天色已黄昏。