译文
时(shi)光不(bu)可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一(yi)半随着江风飘去,一半飘入了云端。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人(ren)却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无(wu)双。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫(he)。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀(xiu)人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
藉: 坐卧其上。