译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
容忍司马之位我日增悲愤。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶(shi)于水中一样危险。
突然间,想到老友远去他乡(xiang)不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才(cai)后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷(ting)里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定(ding)去访问您。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销(xiao)声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
天上升起一轮明月,
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
1、寂寞:清静,寂静。