译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远(yuan)方的离(li)人。
不恨这种花儿飘飞落尽,只(zhi)是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡(xiang)。月亮攀上了寝息之所的帷帐(zhang),冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
3、会:终当。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
⑽顾:照顾关怀。